00 22/03/2014 12:43
Quanti sono......9 o 12 ?
L`apostolo Paolo nella lettera che spedisce ai Galati accenna temi principali : difesa della sua missione di apostolo ,esposizione del suo vangelo della salvezza per mezzo della fede in Gesu` Cristo,fondamento della liberta` Cristiana.

In Galati 5, Paolo accenna alla liberta` e carita`,e prosegue con parole esemplari e di incoraggiamento ai fratelli cristiani,non trascurando come camminare secondo lo Spirito.

Nell`indicare le opera della carne che sono ben note,aggiunge anche l`opera del frutto dello spirito,che e` invece : amore,gioia,pace,pazienza,benevolenza,bonta`,fedelta`mitezza,dominio
di se`; contro queste cose non c`e` leggi.
Queste sono informazioni trate dalla Bibbia di Gerusalemme.

Nell`originale il numero dei frutti dello Spirito in Galati 5:22 sono 9 ma tale numero 9 cambia nel Catechismo della Chiesa Cattolica Compendio,dove risultano infatti risultano 12,cioe`con l`aggiunta di: Modestia Continenza Castita`.

Nell`epilogo di Rivelazione Gesu` stesso dice chiaramente : Dichiaro a chiunque ascolta le parole profetiche di questo libro;a chi vi aggiungera` qualche cosa
,Dio gli fara` cadere addosso I flagelli decritti in questo libro;
e chi togliera` qualche parola da questo libro profetico ,Dio lo privera` dell`albero della vita e della citta` santa,descritti in questo libro.

Interessante che nel footnote la parola DICHIARO e` un :schema molto antico per proteggere un scritto sacro da ogni falsificazione.


Se non si deve aggiungere ne` si togliere,perche` e` stato aggiunto cio` che non e` scritto? [SM=x3627669]





Meglio un giorno da leone che cento da pecore....