Re: Ho pianto solo 3 volte nella mia vita. Eccovi quando:
Scritto da: Sonnyp 10/03/2005 7.37
Eb 10:23 che nella TNM viene riportata cosi:
"in generale assemblea, e alla congregazione dei primogeniti che sono stati iscritti nei cieli, e a Dio Giudice di tutti, e alle vite spirituali dei giusti che sono stati resi perfetti,"
ma che sia nel NOSTRO interlineare, che in qualsiasi altra Bibbia onesta e corretta riporta come elencato sotto:
Nuova riveduta
Ebrei 12:23 all'assemblea dei primogeniti che sono scritti nei cieli, a Dio, il giudice di tutti, agli spiriti dei giusti resi perfetti,
C.E.I.
Ebrei 12:23 e all'assemblea dei primogeniti iscritti nei cieli, al Dio giudice di tutti e agli spiriti dei giusti portati alla perfezione,
LUZZI
Ebrei 12:23 e alla Chiesa de' primogeniti che sono scritti nei cieli, e a Dio, il Giudice di tutti, e agli spiriti de' giusti resi perfetti,
NUOVA DIODATI
Ebrei 12:23 all'assemblea universale e alla chiesa dei primogeniti che sono scritti nei cieli, a Dio, il giudice di tutti, agli spiriti dei giusti resi perfetti,
Fermo quì l'elenco per non annoiare......!
Allora, com'è la storia? Esistono o no gli spiriti (anime) dei giusti in cielo?
Secondo le varie Bibbie quì trattate pare di sì!
Secondo la TNM invece si tratta di VITE spirituali.....! Ehmmmm!
Ogni commento è puramente superfluo a mio avviso!
DIM]
Sonny ,i giusti resi perfetti sono generati dallo spirito santo,essi sono i santi!!!i coeredi di cristo.angelo.